汉斯·纳珀特布施 |

汉斯·纳珀特布施

音乐爱好者、德国和其他国家的音乐家们简称他为“Kna”。 但在这个熟悉的绰号背后，是对这位杰出的艺术家的极大尊重，他是德国老指挥学校最后的莫希干人之一。 Hans Knappertsbusch 是一位音乐家兼哲学家，同时也是一位浪漫主义音乐家——正如 Ernst Krause 所说，“登上领奖台的最后一位浪漫主义者”。 他的每一次表演都成为了一场真正的音乐盛会：它为听众打开了新的视野，有时是著名的作品。

当这位艺术家那令人印象深刻的身影出现在舞台上时，大厅里出现了一些特殊的紧张气氛，没有离开乐团和听众到最后。 似乎他所做的每一件事都异常简单，有时甚至过于简单。 Knappertsbusch 的动作异常平静，没有任何做作。 通常，在最关键的时刻，他会完全停止指挥，双手放低，好像在努力不以手势干扰音乐思想的流动。 给人的印象是管弦乐队是自己演奏的，但这只是表面上的独立性：指挥家的才能和他精湛的计算能力拥有那些独自演奏音乐的音乐家。 只有在罕见的高潮时刻，Knappertsbusch 才会突然将他的巨大手臂举到两侧——这种爆炸给观众留下了深刻的印象。

贝多芬、勃拉姆斯、布鲁克纳和瓦格纳是作曲家，他们的诠释 Knappertsbusch 达到了他的高度。 同时，他对伟大作曲家作品的诠释也常常引起激烈的争论，在很多人看来，这似乎是对传统的背离。 但是对于 Knappertsbusch 来说，除了音乐本身之外没有其他法律。 无论如何，今天他录制的贝多芬、勃拉姆斯和布鲁克纳的交响曲、瓦格纳的歌剧以及许多其他作品已经成为现代阅读经典的典范。

半个多世纪以来，Knappertsbusch 一直占据着欧洲音乐生活的领先地位之一。 他年轻时梦想成为一名哲学家，到了二十岁才最终偏爱音乐。 自 1910 年以来，Knappertsbusch 一直在德国不同城市的歌剧院工作 - 埃尔伯费尔德、莱比锡、德绍，并于 1922 年成为 B. Walter 的继任者，领导慕尼黑歌剧院。 那时他已经在全国享有盛誉，尽管他是德国历史上最年轻的“音乐总指挥”。

当时，纳珀特布什的名声传遍了整个欧洲。 最先热情地为他的艺术喝彩的国家之一是苏联。 Knappertsbusch 三度访问苏联，他对德国音乐的诠释和他的柴可夫斯基第五交响曲的演奏“终于赢得了听众的心”（正如当时一位评论家所说），给人留下了不可磨灭的印象。 以下是《艺术生活》杂志对他的一场音乐会的回应：“一种非常奇特、不寻常、极其灵活和微妙的语言，有时几乎无法察觉，但面部、头部、整个身体、手指的富有表现力的动作。 Knappertsbusch 在表演过程中燃烧着深刻的内在体验，这些体验在他的整个身体中体现出来，不可避免地传递给管弦乐队并无法抗拒地感染他。 在 Knappertsbusch 中，技巧与强烈的意志和情感气质相结合。 这使他跻身当代最杰出的指挥家之列。”

纳粹在德国上台后，克纳珀茨布施被免去慕尼黑的职务。 艺术家的诚实和不妥协不符合纳粹的喜好。 他搬到了维也纳，直到战争结束，他一直在那里演出国家歌剧院。 战后，这位艺术家的演出频率比以前少了，但他指挥的每场音乐会或歌剧演出都带来了真正的胜利。 自 1951 年以来，他一直定期参加拜罗伊特音乐节，在那里他指挥了 Der Ring des Nibelungen、Parsifal 和 Nuremberg Mastersingers。 在柏林的德国国家歌剧院恢复后，1955 年，克纳珀茨布施来到东德指挥 Der Ring des Nibelungen。 各地的音乐家和公众都以钦佩和深深的敬意对待这位出色的艺术家。

L. Grigoriev, J. 普拉特克