被偷的时间,тeмпо рубaто |
音乐术语

被偷的时间,тeмпо рубaто |

字典类别
术语和概念

意大利语, 点燃. – 偷来的速度

自由到有节奏。 关于音乐。 表演,为了情感表现力,偏离了统一的节奏。 这个词起源于炒锅。 巴洛克时代的音乐 (Tosi RF, Opinioni de cantori antichi e moderni o siene osservazioni sopra il canto figurato, Bologna, 1723, 书中俄语翻译:Mazurin K., “Singing Methodology”, part 1, M., 1902)最初意味着拒绝主旋律的自由。 伴奏的声音以恒定的速度演奏。 关于这样的T.r.的申请在仪器中。 用他的 Skr 写音乐。 学校 L. 莫扎特。 在 18 世纪的钢琴音乐中。 – 在 CFE 巴赫(“演奏键盘的正确方法的经验”,第 1 部分,第 3 章),WA 莫扎特等。 T.r. 表示违反双手游戏的同步性。 在 19 世纪,对 T. r. 由 F. Chopin 保存,他称左手为乐队指挥,观察均匀的步伐,右手自由退缩(这是 T. r. 与通常的 accelrando、rallentando 等之间的区别)。 这种演奏方式的想法可以通过一些“写出来的”rubato的例子来给出,例如,旋律相对于伴奏发生了变化。 在肖邦的幻想曲 f-moll 中(见切分音)。 F. 列表比较 T. r. 肖邦随风摇动,摇晃着树叶和树枝,让树干一动不动。 然而,在这个时代,这样的 T. r. 停止使用; rubato 成为偏离严格节奏的名称,涵盖了整个缪斯。 布。

参考文献: 米尔斯坦 J.,肖邦委员会钢琴家,M.,1967; Vadura-Skoda E. und R., Mozart-Interpretation..., Lpz., 1957(俄语翻译 – Badura-Skoda E. and P., Interpretation Mozart, M., 1972, p. 52-56)。

MG哈拉普

发表评论